Such Things I Do to Be Pretty for You Group Show

페레스프로젝트는 엘리엇 헌들리(Elliott Hundley), 테렌스 코(Terence Koh), 킴 피셔(Kim Fisher), 브루스 라브루스(Bruce LaBruce), 매튜 셀레티(Mathew Cerletty)의 단체전 ≪내가 너에게 더 매력적으로 보이려고 하는 그런 일들(such things I do just to make myself more attractive to you)≫을 개최한다.

2003년 9월 19일 금요일, 04:51:14 -0400

발신인: "JD" jd@netscape.net

수신인: "AT" AT@yahoo.com

제목: RE: “이 메일을 읽어줘”

AT:

네가 지금 말하는 게, '걔'가 ... 그러니까 ... 내가 ... 아직 남자친구랑 함께 있다는 게 ... 너한테 너무 상처가 돼서 ... 네가 나한테 그렇게 끌리면서도 ... 그 때문에 ... 너무 고통스럽고 좌절스러워서 ... 그게 너를 너무 우울하게 하고 ... 나랑 아직 함께할 수 없다는 거지 ... 그거지 ... 그게 네가 나를 놔주겠다고 한 이유야?

아니, 나는 너에게서 '너무 복잡한’ 성향을 바로 느꼈어 ... 왜냐하면 나도 똑같기 때문에 ... 내가 너랑 즐기는 이유는 … 네 재치와 빈정거림이 재미있고, 그게 나에 대한 욕망과 기대에서 비롯된다는 걸 알고 있기 때문이야. 그리고 그런 '열정'이 깊은 슬픔, 집착, 고통으로 바뀔 수 있다는 것도 알아 ... 충실하지 않음, 배신, 지지하지 않는 것 같이, 아주 작은 순간들 말이야. 내가 맞지? 아니면 뭐야? 내가 정말 맞아. 내가 보내는 이 메일이 너를 기분 좋게 할 수도 있고, 좋지 않게 할 수도 있지... 글쎄... 그게 무슨 의미인지... 지금 당장 널 자기라고 부를 수도 있어... 만약 내가 지금 이 글을 쓰면서도 같은 기분이 아니었다면 말이야. 난 널 보내주고 싶지 않아. 

내 일을 더 잘 정리하는 한 ... 내가 언제 그리고, 혹은 싱글이 되는지를 말하는 건가, 아니면 ... 지금 내가 너한테는, 내 인생도 그렇고, 큰 패배자처럼 보이겠지만 ... 퇴거, 마약도 그렇고 ... 아니면 이 모든 게 ... 왜냐하면 지금 내 삶은 나조차도 이해하고, 감당하기 힘들 정도로 힘들고 어렵다는 데 동의하겠지만 ... 동시에 ... 나는 지금까지 ... 당신이 만난 사람 중 가장 근면하고 영감을 주는 사람이라는 걸 알아. 내 삶은 그 자체로 매우, 매우 힘들어 ... 변명의 여지가 없지만, 정신 차릴거야 ... 너와 극소수의 사람들만이 이해할 수 있는 방식으로 ... 너도 내가 확고하다는 거 알잖아 ... 내가 없으면 네가 없고 네가 없으면 내가 없는 건 또 다른 문제야 ... 이건 내 인생의 방정식을 일부 사람들에게 망가진 것으로 보이게 하고, 나와의 관계에서 발을 빼고 싶다고 생각하게 만드는 것 같아 ... 내가 더 망가진 것처럼 보일 수도 있겠지만, 난 아니야, AT, 이 때문에 너와 나에게 상처가 되는 거지. 나는 너와 내가 함께 서로를 탐구하는 걸 상상했어 ... 우리가 서로에게 하는 것처럼 ... 실제로 말하지도 않고 ... 그냥 거기에 함께 있고 서로의 위에 있는 것처럼 ... 그런 생각을 많이 해봤고, 네가 나를 웃게 해주고 내 우울증 때문에 너무 흐릿해지거나, 네가 말한 것처럼, 내 복잡한 성격이라고 부르는, 내 최고의 자질 중 일부를 끌어내는 방법에 대해 생각해 봤기 때문에 ... 네가 더 이상 나와 이야기하고 싶지 않은 이유를 이해하게 됐어 ... 나도 알아. 내 인생은 “정상”이지만 ... 내가 알기로는 가장 힘들고, 영감을 주고, 까다롭고, 사랑스러운 사람이고 ... 옆에 언니와 엄마가 있고 지금 내 옆에 있는 너도 나만큼 훌륭하다고 생각하기 때문에 ... 나는 이미 사실이라는 것을 알고 있어. 언젠가 “그때” 행복해지길 바라며 살 수는 없어, 나는 내 인생을 ... 있는 그대로도 ... 리허설이라고 여기지 않아. 본격적인 사건이고, 인생은 달콤하고 너무 짧아 ... 나탈리 머천트(Natalie Merchant), 1만 명의 미치광이와 함께했던 ... 수년 동안 솔로로 ... 진실과 나에 관한 노래를 썼고 그중 하나에 그 가사가 포함되어 있어 ... 가사는 그 대사 한 줄보다 훨씬 나아 ... 그러나 그녀가 말했듯이 … “인생은 달콤하고 인생도 아주 아주 짧아...인생은 달콤해" 망치지 마. 내가 여기서 말하는 건, 너한테 하는 말이야 ... 날 때린 게 아니란 거 알아, 네가 이렇게 말했을 때 ... 네가 이렇게 말했을 때, “네가 할 일이 많아 보이니까 네가 좀 더 정신 차렸을 때 얘기하는 게 좋을 것 같아.” 내가 맞았어... 자기 ... 웃어봐.

더 이상 너에게 상처를 주거나 고통스럽게 하고 싶지 않아 ... 그리고 이런 말 하기 힘들지만... 다시는 전화도, 편지도, 이메일도, 메신저도 하지 않을게... 대신 기다릴게. 혹시 다시 연락하고 싶으면... 나 지금 좀 울고 있어 ... 나한테는 큰 상실이 될 테니까 ... 이 메시지가 도착하기도 전에 네가 그리울 거야. 내가 원했던 건 아니지만 네가 나 때문에 기겁하지 않았으면 좋겠어. 너도 나 때문에 상처받지 않았으면 좋겠어. 넌 특별하니까 ... 그리고 네가 나를 네 인생에 다시 초대하기로 결정할 때까지, 널 있는 그대로, 특별한 사람으로 생각할 거야.

사랑을 담아,

JD