Köpek Melike Kara
페레스프로젝트는 멜리케 카라(1985년, 독일 벤스베르크)가 갤러리와 함께하는 두 번째 개인전을 선보인다.
이민이 경제를 어떻게 활성화하는지 논할 수도 있고, 구조적 인종차별이 어디서나 발생하는 이유를 설명하려고 할 수도 있다. 민족 국가의 타당성에 대해 논하거나, 정체성이 달에 깃발을 꽂는 것처럼 만들어졌다고 주장할 수도 있다. 급진적인 변화를 요구할 수도 있지만, 사람들이 이러한 주제에 대해 어떻게 느끼는지는 변하지 않는다. 그들의 느낌은 자신이 누구인지, 어디에 있는지, 그리고 특정한 과거와 어떻게 연관을 맺고 있는지에 따라 달라진다. 우리의 기억은 흔적을 남기고, 신체는 기억을 통해 습관을 형성한다. 모든 사람의 몸과 과거는 특별하지만, 많은 이들이 비슷한 경험을 공유한다.
이러한 복잡성을 인지한 멜리케 카라의 작품은 소속감의 의미와 사람들이 서로를 대할 때 어떻게 행동하는지에 대한 기본 개념을 다룬다. 페레스프로젝트에서의 두 번째 전시에서 카라는 익명성을 통해 정체성의 문제를 탐구하기 위해 회화, 조각, 사진을 활용한다. 이전과 마찬가지로, 카라의 회화에는 어디에도 속하지 않는 것처럼 보이는 인물들이 그려져 있다. 거의 텅 빈 상태로, 작품은 성별, 연령, 문화에 대한 어떠한 참조도 없이 인간의 상호작용 장면을 표현한다. 그들은 신이 될 수도, 괴물이 될 수도 있다. 이러한 암시를 거부하는 예술적 선택은 작가에게 상징적 의미를 지닌 인물들의 특징을 더욱 강화한다. 이 거부는 단순한 모호함에 저항하고 잠재성의 양식을 만들어낸다. 이 인물들이 누구라도 될 수 있다는 점이 흥미로운 것이 아니라, 그들의 잠재적 선과 악, 즉 양극적인 차이가 그들을 규정한다. 이처럼 익명성이 인물의 정체성을 특징짓는 장식적 요소로 작용하며, 마치 매력과 위압감을 동시에 주는 장신구처럼 사용된다.
인물들은 자신들의 역할을 과시적으로 연출하며, 다양한 행동과 사회적 메커니즘을 드러낸다. 언제, 어디서든 일어날 수 있는 행동이다. 작가는 사람들이 서로를 어떻게 만지고, 사랑하며, 싸우는지를 관찰한다. 그녀는 그들을 한데 모아 그들 존재의 잔인함 속에 고립시킨다. 상호작용 하도록 만들어졌기에 개인은 자연스럽게 서로 대립하게 되는데, 이는 보편적으로 존재하는 것처럼 보인다. 멜리케 카라는 분석적인 정밀함으로 자기 이미지의 심리적 간극을 실험하며, 인물들의 불안정성과 그들이 집단으로서 만들어내는 힘을 병치시킨다. 그녀의 회화에는 근본적인 겸손이 있으며, 그 핵심 아이디어는 살아 있는 신체에 뿌리를 두고, 우리가 살아가는 삶의 변화를 포용하는 것이다.
이번 전시에서 멜리케 카라는 익명성을 다양한 방식으로 탐구한다. 또 다른 층위에서, 그녀는 독일과 터키의 장소들을 묘사한 사진 벽을 설치했다. 이 이미지에 사람은 없지만, 건축물, 수집된 꽃, 묘비를 통해 인간의 존재를 암시한다. 회화가 장소나 시간을 가리키는 것을 거부하는 반면, 사진은 작가가 고향이라 부르는 이 세계의 현대적 모습을 분명히 드러낸다. 터키에서 촬영된 사진은 매우 개인적이며, 자신의 가족사에 비추어 자아에 대한 질문을 제기한다. 자아는 얼마나 많은 배경에 의해 구성될까? 가족의 흔적이 어디에서 끝나고 나의 자아는 어디에서 시작될까? 반면, 독일에서 촬영된 사진은 작가의 전기와 관련이 없다. 여기서 그녀는 터키 이민 2, 3세가 운영하는 폐쇄된 시장 상점을 촬영하며, 문화적 통합과 그것의 경제적 가치, 다른 문화에 몰입하면서도 결코 진정으로 소속되지 못하는 경험, 그리고 가시성이 우리를 어떻게 보이지 않게 만들어 접근을 거부하는지에 대한 주제를 제기한다.
역사적으로 인간은 항상 이동해 왔기에 디아스포라 개념의 주된 문제는 인간이 특정한 영토에 속한다는 잘못된 인식이다. 영역을 주장하는 것은 여러모로 문제가 될 수 있으며 질투와 상실의 두려움을 초래할 수 있다. 그럼에도 약자나 소외된 이들을 위해 영역을 주장하는 것은 명예로운 일이 될 수도 있다. 하지만 만약 소외된 이들이 타인을 배타적으로 소외시키는 동일한 전략을 사용한다면 어떨까? 사랑이 항상 상처를 준다면 어떨까?
글: 텐징 바쉬(Tenzing Barshee)
멜리케 카라는 독일 쾰른에서 거주하며 작업한다. 그녀는 쿤스트아카데미 뒤셀도르프(Kunstakademie Düsseldorf)에서 로즈마리 트로켈(Rosemarie Trockel) 밑에서 수학했다. 작가는 상하이의 유즈 미술관(Yuz Museum)에서 개인전을 앞두고 있으며, 런던의 데이비드 로버츠 아트 파운데이션(David Roberts Art Foundation)에서 열리는 단체전에 참여할 예정이다.
-
Berlin - Melike Kara: “Köpek” at Peres Projects Through November 3rd, 2017
A. Corrigan, Art Observed, November 1, 2017 -
Exhibition: An Avowal of Anonymity: Melike Kara at Peres Projects
Jack Radley, Berlin Art Link, October 31, 2017 -
Melike Kara: Body Language
Rosalind Duguid, Elephant Magazine, October 18, 2017 -
The Human form in ‘Köpek’ by Melike Kara at Peres Projects, Berlin
Nicolette Loizou, Blouin Artinfo, October 4, 2017